帖子数
威望
欧元【拉姆国家队退役声明全文】
亲爱的球迷朋友们，
过去一个赛季里我已经下定了决心，在这届世界杯之后结束我的国家队职业生涯。周一和国家队主教练勒夫共进早餐时我把这个决定告诉了教练。我很幸福也很感激，能以巴西的冠军来为国家队生涯能画上圆满的句号。
今天早上我和德国足协主席尼尔斯巴赫告了别，并向他转达了我对过去十年里能与大家精诚合作的感激之情，这包括以勒夫、弗里克、科普克和经理比尔霍夫为核心的教练组，整支球队，以及所有德国足协的工作人员。
三天前我开始了假期，才这里我会有安静的环境和时间，在脑海里最后去梳理一遍我的国家队生涯。
衷心感谢这段美好的时光！
最好的祝福，
菲利普-拉姆
原文：
Philipp Lahm: "Herzlichen Dank für eine wunderbare Zeit!"
Liebe Fußballfreunde,
im Laufe der vergangenen Saison habe ich den Entschluss gefasst, nach der Weltmeisterschaft meine Länderspielkarriere zu beenden. Diese Entscheidung habe ich am Montag beim Frühstück Bundestrainer Joachim Löw mitgeteilt. Ich bin glücklich und dankbar, dass mein Karriereende in der Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Weltmeisterschaft in Brasilien zusammenfällt.
Heute Morgen habe ich mich bei DFB-Präsident Wolfgang Niersbach verabschiedet und mich bei ihm stellvertretend für die tolle Zusammenarbeit mit dem Trainerteam um Joachim Löw, Hansi Flick, Andy Köpke und Teammanager Oliver Bierhoff sowie der gesamten Mannschaft und allen DFB-Mitarbeitern in den vergangenen zehn Jahren bedankt.
Ich bin seit drei Tagen im Urlaub und habe hier Ruhe und Zeit, meine Nationalmannschaftskarriere gedanklich abzuschließen.
Herzlichen Dank für eine wunderbare Zeit!
Mit besten Grüßen
Philipp Lahm
[要查看本链接请先注册并登录]
亲爱的球迷朋友们，
过去一个赛季里我已经下定了决心，在这届世界杯之后结束我的国家队职业生涯。周一和国家队主教练勒夫共进早餐时我把这个决定告诉了教练。我很幸福也很感激，能以巴西的冠军来为国家队生涯能画上圆满的句号。
今天早上我和德国足协主席尼尔斯巴赫告了别，并向他转达了我对过去十年里能与大家精诚合作的感激之情，这包括以勒夫、弗里克、科普克和经理比尔霍夫为核心的教练组，整支球队，以及所有德国足协的工作人员。
三天前我开始了假期，才这里我会有安静的环境和时间，在脑海里最后去梳理一遍我的国家队生涯。
衷心感谢这段美好的时光！
最好的祝福，
菲利普-拉姆
原文：
Philipp Lahm: "Herzlichen Dank für eine wunderbare Zeit!"
Liebe Fußballfreunde,
im Laufe der vergangenen Saison habe ich den Entschluss gefasst, nach der Weltmeisterschaft meine Länderspielkarriere zu beenden. Diese Entscheidung habe ich am Montag beim Frühstück Bundestrainer Joachim Löw mitgeteilt. Ich bin glücklich und dankbar, dass mein Karriereende in der Nationalmannschaft mit dem Gewinn der Weltmeisterschaft in Brasilien zusammenfällt.
Heute Morgen habe ich mich bei DFB-Präsident Wolfgang Niersbach verabschiedet und mich bei ihm stellvertretend für die tolle Zusammenarbeit mit dem Trainerteam um Joachim Löw, Hansi Flick, Andy Köpke und Teammanager Oliver Bierhoff sowie der gesamten Mannschaft und allen DFB-Mitarbeitern in den vergangenen zehn Jahren bedankt.
Ich bin seit drei Tagen im Urlaub und habe hier Ruhe und Zeit, meine Nationalmannschaftskarriere gedanklich abzuschließen.
Herzlichen Dank für eine wunderbare Zeit!
Mit besten Grüßen
Philipp Lahm
[要查看本链接请先注册并登录]
多希望2016还能见到松鼠 天下没有不散的筵席 
